Artykuły

Listy i historie Tzetzesa: próbka w tłumaczeniu na język angielski z notatkami i wstępem

Listy i historie Tzetzesa: próbka w tłumaczeniu na język angielski z notatkami i wstępem



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Listy i historie Tzetzesa: próbka w tłumaczeniu na język angielski z notatkami i wstępem

Aaron Heinrich

Praca magisterska, University of Oregon, 2009

Abstrakt: Listy i komentarze XII-wiecznego bizantyjskiego uczonego Johna Tzetzesa są ważnym źródłem literatury klasycznej Grecji i są nieocenionym świadectwem klasycznej nauki w jego epoce. Tzetzes wyjaśnił niezliczone i często niejasne odniesienia literackie, które zawiera w swoich listach w ramach swoich Historii, długiego wiersza na różne tematy literackie, mitologiczne i historyczne. Pierwszy z listów Tzetzesa i towarzysząca mu sekcja jego Historii obejmuje tematy od starożytnych greckich wyobrażeń idiotyzmu, przez aspekty boga Hermesa, po przyjaźń Perithoosa i Tezeusza, a także zawierają materiały autorów, w tym Herodota, Arystofanesa i Homer. To tłumaczenie tych rozdziałów udostępnia próbkę dzieła Tzetzesa po raz pierwszy w języku angielskim i towarzyszą mu wyjaśnienia i wprowadzenie.


Obejrzyj wideo: TOEIC- English Listening - 5000 Sentences - U2-Lesson-01-20 (Sierpień 2022).