We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
Salas y Quiroga’s Anglo-Saxon England: a Psychological and Sociological Portrait of Power
Paloma Tejada Caller
ATLANTYDA. Journal of the Spanish Association of Anglo-American Studies, Tom 31.1 (2009)
Streszczenie: Ostatecznym celem tego artykułu jest wniesienie nowych spostrzeżeń z aktualnych badań angielskości w Hiszpanii. Dokładniej, wybrana narracja napisana przez Jacinto Salas y Quiroga w 1846 roku jest dokładnie analizowana z międzykulturowego punktu widzenia, biorąc pod uwagę ideologiczne i dyskursywne podstawy, na których zbudowane są narody.
Artykuł koncentruje się na tym, jak anglosaska Anglia jest skonstruowana w książce Salasa, w przeciwieństwie do obrazu przedstawionego w innych narracjach o podobnym charakterze, opublikowanych w Hiszpanii w XIX wieku. Po analizie tekstowych, retorycznych i lingwistycznych strategii Salasa, wyniki pokazują, że w tym oryginalnym artykule oczekiwana tożsamość terytorialna i etniczna Anglosasów zajmuje tylko miejsce w tle, podczas gdy dynamiczna interakcja dwóch typów pojęciowych lub postaci, potężna kontra słabi, wysuwa się na pierwszy plan.
Poprzez stosowanie heterodoksyjnych schematów Salas odbiega od powszechnej hiszpańskiej praktyki kulturowej i historiograficznej i dopełnia potężny i nowatorski obraz Anglosasów, który pełni dobrze określoną funkcję w Hiszpanii w połowie XIX wieku.
